Thanks Nobuo glitchy delay

Anyone might have any ideas of how to get that glitchy delay effect in Thanks Nobuo starting around 4:23? I’m having trouble telling if that is an effect edited together after the fact or if there are pedals/plugins out there that can do that.