How do grades work??

I’m getting confused on how grades work, are the grades I get saved In Percent of letter grades for example if I have a 66 I’m at at a c+ or does it save as 66, and let’s somone else gets a 69, are we equal or is his final mark better than mine, wouldn’t we both be at a c+ if it’s letter grades ??