Royal Navy tracks Russian ‘spy ship’ closely after it enters UK waters