Outgoing Hinesburg police chief shredded documents, deleted cam footage, and bugged police HQ