Buffalo goring, 56-hour weeks alleged as Surrey-Langley facility faces shutdown