Dad slams school as he's forced to take autistic daughter home every time she needs the toilet