Father of murdered girl Sara Sharif 'slashed with tuna tin lid on his neck and face'