He secretly learned Chinese to propose in her native language