The Isle just turned 9 years and still breaks more than 6,000 concurrent players on Steam each day