Rashida Jones is stepping down as MSNBC president on the eve of Trump inauguration