Americans spent 23% less on streaming services in 2024, study finds