Return / Exchange

Hello, I’m the owner of a very small online clothing business, I’m pretty much new to everything. A customer reached out to me asking about exchanging for a larger size. Is there a way for me to go about this without buying two more shipping labels? Should I refund and have the customer order again? This is my first time doing this, so let me know what you would do in this situation.