Software Engineers don't know how to write their own CV

What is some of the best advice you've received for your CV?

Ive seen a lot of SWE resumes that only mention the tech stack and vague bullet points like "collaborated with a team to develop xyz".

Why don't SWE mention what they actually did rather than summarize it, knowing a hiring manager needs to dig deeper.