Proxima b's fully procedural volumetric clouds [closer view, part II]