“It's completely out of touch and an insult to the intelligence of the American people and their lived experience” Luigi Mangione shouts as he is taken to court