Key payment systems ‘under siege’ by Trump administration, experts warn