Legendary Flight Research glitched?

As the title says, I’ve levelled up a max move several times, and there’s been no progress on the bar for the task to level up a max move three times.

Is there a fix for this at all? I’ve not seen this issue elsewhere.

Unless there’s something I’ve not realised or worked out, and it’s an easy fix (I’ve done the old sign out and sign in).