California man seeks reimbursement from raw milk dairy after two of his cats die