U.S Air Force removes course that included videos of Tuskegee Airmen, female WWII pilots