Intercepting Weather Data and logging to raspberry pi

I suffer from chronic back pain and I want to log basic weather. I've built weather stations using research grade sensors but this is for my own insight and I dont have a huge budget.

Initially, I was thinking of grabbing data from a La crosse weather station using an SDR but the supported stations are obsolete and no longer sold.

I want to collect Temp, Humidity, Barometric Pressure. It would be a bonus if i can get wind and solar. Surely there is something that has an API or I could intercept with a software defined radio. I did a search and most of the sensors arent exposed in a useful way and was wondering if anyone could give me a starting point.