R3 Game Compatibility

I'm looking at purchasing my first racing wheel and pedals, and I'm leaning towards the Moza R3 for its compatibility with both PC and Xbox. I've noticed that the compatibility list mentions Forza Horizon 5 as being compatible with Windows 10. This has left me wondering if it's also compatible with Steam on Windows 11, or if it hasn't been tested yet. Obviously, it's impossible for us to know but based on previous wheel releases, is it common for new wheels to work on games that aren't listed as supported? Additionally, I'm curious about how often the compatibility list is updated.