Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’ Adds John Leguizamo