The Nirvana exhibit at the Museum of Pop Culture in Seattle uses the phrase 'un-alived himself' in reference to Kurt Cobain’s suicide