This right-sized packaging system creates the perfect parcel using 3D scanning technology