Got this plant at my Grandma's funeral. Need advice.

Was wondering if I should separate each plant or if keeping them together is fine. I'm not sure what the tall plant is in the back and unsure of watering needs for all of them. I just don't want them to die because some of more watering needs and others have less.