Fracas erupts in Illinois vs. Indiana basketball game, Hoosiers' Oumar Ballo ejected