Severe cold forces Trump inauguration indoors, first time in 40 years