Globe editorial: Spilled milk that’s worth a political outcry