Child Protection 'overly optimistic' before 2yo killed, hidden in roof in Victoria