WA Police rule out charging man over death during Kalgoorlie home invasion