"sob mobile'r dukh"