¿Es el valenciano una lengua independiente al catalán?

Estoy leyendo un libro sobre la Reconquista de Juan Eslava Galán, y en la página 41 añade una nota donde explica que el valenciano es una lengua que pervivió durante la edad media musulmana. Textualmente dice:

Contra lo que suele creerse, el valenciano no fue importado de Cataluña, sino que existía antes de la conquista. "La lengua hablada en el reino de Valencia no es un fenómeno medieval, coteáneo o posterior a la reconquista por Jaime I, sino anterior [...]. No fue la conquista de Valencia una ocupación en el vacío, ya que había aquí núcleos de población de habla romance. La lengua valenciana surgió [...] sobre el caldo de cultivo del habla de los habitatnes hispanogodos. Y continuada (durante la sumisión de los árabes) en el habla de aquellos habitantes sometidos" (Mourelle de Lema, 1996, p. 42). Por eso, Jaime I dispuso en 1238 que "els jutges disguen en romanç les sentencies que donaran, i donen aquelles sentencies a les parts que les demanaran" ¿Qué se hablaba por entonces en la actual Cataluña? Un conjunto de dialectos de origen provenzal, el lemosín, que perduraría hasta principios del siglo XX. Se menciona repetidamente en el poema "La patria" (1833) de Bonaventura Aribau (diario El Vapor, Barcelona, 24 de junio de 1833). También Milà i Fontanals lo llama "llemosín", en 1850. "En todos los documentos, gramáticas y diccionarios, desde el siglo VIII hasta el siglo XX (o sea, durante mil doscientos años), los notarios reales, escritores, poetas, trovadores y gramáticos de Provenza y Languedoc y de los reinos de Aragón, Mallorca, Valencia y los condados de Barcelona, Urgell, Ampurias, Rossellón, Montpellier, etc. llaman "lemosina" o "d'oca" a la lengua que escriben" (Bendito Saura, 2012).

Mirando por internet veo una corriente tendente a creer que el valenciano es importado de Cataluña y que son lo mismo (incluyendo a Linguriosa), pero desde arabistas y académicos de la lengua valenciana defienden ese origen previo cercano al latín. También encontré este fragmento en la web que dice que : https://www.idiomavalenciano.com/origen-del-valenciano.html

Probablemente, el origen del valenciano sea una mezcla de estas tres teorías, ya que es falso que no quedasen mozárabes tras la reconquista, las lenguas romances del este peninsular y sur de Francia tenían gran parecido entre ellas estando en continua convivencia por influencia de los trovadores y al Reino de Valencia fueron pobladores del norte de la Corona de Aragón y Francia, que a pesar de ser una minoría, dejaron numerosos prestamos lingüísticos. Cabe recalcar que estos repobladores no hablaban catalán, sino provenzal y occitano por lo que la afirmación de que el valenciano es un dialecto del mozárabe con influencia del dialecto provenzal y del occitano, dialecto de lenguas romances, que a su vez son dialectos del latín, se acercaría más a la realidad.

Pese a estudiar el origen de las lenguas, no se puede determinar con este estudio si una lengua es o no es lengua o debe de disponer de autonomía normativa, ya que todas las lenguas son dialectos de otras, tal y como ocurre con todas las lenguas románicas y el Latín. Para ello, es necesario hacer una estudio sociolingüístico.

-----------------------------------------------

Si alguien entiende de estos fregados, por favor, comentanos tu sapiencia.