Apple pulls data protection tool after UK government security row