Durable black jeans for short legs?

Anyone know a brand of durable black jeans, <$60/pair, that fit well on a very short person with a big butt and will last for a nice long time? I'm sick of wearing out the cheap stretch denim on the Target ones and having to replace them so often. Recommend me some black jeans I can wear forever.

To add, I'm not your typical XXS: I'm a size 6 in Target's Universal Thread women's jeans and a 16 in their Art Class kids jeans, but I'm 4'9" with a 25" inseam, so I'm really looking for "petite as in short-legged" recs (and /r/petitefashionadvice went dark in the protests and this seemed like the next best place to ask? Idk). I know my tiny inseam is impossible to fit off the rack, and I don't mind hemming, cuffing, or wearing a "crop" cut as full-length, but I would prefer a cut that doesn't make it obvious that I'm wearing the knees around mid-calf.

Thanks in advance! 💖✌️