Former Starfield lead quest designer says we're seeing a 'resurgence of short games' because people are 'becoming fatigued' with 100-hour monsters