United Healthcare calls a doctor during a surgery demanding to know if an overnight stay for that patient is necessary