'The Boys' Antony Starr doesn't subscribe to the Homelander-Trump comparisons: 'It's low-hanging fruit'