New teacher training mentor rules ‘threaten recruitment’