Glass Painting

Who all does a lot of glass painting, both traditional and otherwise? I don't think traditional glass painting is accessible to me yet, but I've heard you can use acrylic and fire them in an oven. At what stage do you do that, before assembly or after? Any other tips and tricks?