Turns out N64 emulation is just bad regardless of hardware.

MVG released a great video on why N64 emulation is, at best, a buggy mess.

https://www.youtube.com/watch?v=OmKjVpVdHDQ