Indigenous information on Donner Party

I've been interested in the Donner Party since middle school. I've gathered a large collection of books over the years but haven't looked into the documented history of the population that was already here. There's been references to the oral history in a handful of books but I'd love to gather some books, visit museums, etc to learn more. Any help in the right direction is appreciated, thanks!