How do you balance voice, sound effects, and background music in your videos?

I'm curious about how you edit the audio in your videos. Specifically, I'd love to know:

  1. What software do you use to edit your audio?
  2. How do you adjust the decibel levels for voice, sound effects, and background music?
  3. Any underrated tips for improving audio quality in videos?