Man dies after falling from a waterfall while trying to take a selfie