Nurys confirms she (and Jay) were dropped during the AS5 casting process