Spanglish en HN

Que pedo con la mara que habla spanglish, parecen mages? O ya es algo normalizado?