How the hell do you play this character?

Hey guys, console player here. How are you supposed to play Genji effectively? Every time I try playing him I end up throwing and I miss every shot. I can work on the projectile aim, but what else should I know? I’m currently high silver maining sojourn and reaper.