“Why don’t men approach women anymore”