Storage

https://preview.redd.it/yvw8qp45isce1.png?width=2560&format=png&auto=webp&s=0c2404dedefe1ed0feca2195c17931dd0a7db819

I entered in LV like yesterday and i slowly have more trouble with storage. main issue i have is that a craft some thing and then dont need it anymore so most of the stuff is just random stuff in 1 chest. i have like 9 chests that is just random stuff outside. in this pic on the left side is where my stone/wood/dirt related stuff are and on the right ores/dust mostly. i really dont know how i should properly make a storage for the random stuff mostly.

if anyone has tips, please tell me

sorry for my grammar/english btw