The Carter family blocked out Donald Trump from the photo they released of all the Presidents at Jimmy Carter's funeral