The number of 18-year-olds is about to drop sharply, packing a wallop for colleges — and the economy